Uma história de triunfo do diálogo!

No Universo Cinematográfico Marvel, retratar um cientista nem sempre é uma tarefa fácil como revela seu renomado tradutor, como evidenciam os desafios enfrentados por atores como Robert Downey Jr., que interpretou Tony Stark, e Mark Ruffalo, que encarnou Bruce Banner.. A complexidade de certas cenas exigia que eles incorporassem esses personagens com precisão e profundidade.

Músculo e cérebro

Os respectivos papéis de Robert Downey Jr. e Mark Rufallo dentro do gigantesco Universo Cinematográfico Marvel certamente mudaram toda a face de suas carreiras: o primeiro interpretou o icônico Homem de Ferro, também conhecido como Tony Stark, enquanto o segundo teve que substituir Edward Norton para interpretar Bruce. Banner, o mítico Hulk. E por enquanto, os dois personagens têm uma coisa em comum: são cientistas experientes, verdadeiramente talentosos em suas áreas.

Para a Variety e por ocasião de seu papel em Oppenheimer para Downey Jr. e em Poor Creatures para Ruffalo, os dois atores retornaram ao seu personagem MCU de um ângulo específico: a complexidade de certas linhas de diálogo, que às vezes dependiam de informações científicas jargão que era quase impossível de decifrar.

** “A última vez que isso aconteceu comigo foi quando eu estava escalando o elenco para o Homem de Ferro”, revela Robert Downey Jr.. ** “Eu poderia ter terminado isso em dois dias, mas enlouqueci e demorei dois dias e meio meses.”‘‘‘‘‘Em Oppenheimer, o ator mais uma vez interpreta um filantropo bilionário com linhas de diálogo particularmente complexas para memorizar. No entanto, ele distingue entre este papel e o do Homem de Ferro:

Durante a era Marvel, existia um elemento de imprevisibilidade em que as situações podiam transitar abruptamente, ou se podia conversar com uma bola de tênis, aludindo ao cenário verdejante. Por outro lado, meus colegas e eu, que estávamos imersos em conhecimento científico, compomos segmentos prolongados que eram totalmente desprovidos de conteúdo significativo. No entanto, considerámo-los fundamentais, uma vez que reflectiam aspectos cruciais das nossas respectivas personas.

De qualquer forma, essas linhas de texto eram suficientemente grossas para que o próprio Ruffalo duvidasse de sua legitimidade para interpretar Bruce Banner. Ele continua, também se dirigindo ao amigo:

Na verdade, era um reino totalmente distinto. Sempre me lembrarei de meu monólogo interno em que ponderei: “Talvez eu não seja adequado para isso”, e de sua resposta inabalável que incutiu confiança em mim, ao afirmar com tanta eloquência: “Não tema, Ruffalo, juntos perseveraremos.

Funções que exigem envolvimento pessoal real

Além disso, a longa preparação dos atores antes das filmagens não ajudou em nada: horas de maquiagem, trajes às vezes justos e, portanto, longos diálogos complicados de lembrar e recitar às vezes incomodavam os dois atores. “Estávamos enlouquecendo no set e nem sempre entendíamos por que não mantivemos isso.”, deixa escapar Downey Jr., antes de continuar: “Mas, novamente, sabemos quando é a hora para realmente nos aplicarmos.”

Uma frase que ecoa as palavras do diretor Joe Russo, falando à Vanity Fair:

Ao retomar sua atuação, Robert ganhou a reputação de descartar quaisquer noções preconcebidas e recorrer a ações espontâneas, como dimensionar os móveis. Essa abordagem pouco ortodoxa decorre de sua propensão a surpreender até a si mesmo, mantendo um ar de novidade em seu ofício. Esses momentos improvisados ​​lhe trazem grande alegria e servem como fonte de inspiração.

Anthony Russo, por sua vez, também elogia muito o famoso ator americano:

Na verdade, é evidente que a capacidade de Roberts de retratar um personagem tão complexo em vários filmes depende de sua própria compreensão das complexidades da vida. Sua capacidade de simpatizar com temas de perda e a natureza imprevisível da existência permite-lhe transmitir eficazmente essas emoções na tela. É claro que Roberts procura papéis que ofereçam insights profundos sobre a experiência humana, pois reconhece que é precisamente isso que atrai o público ao cinema.

Endgame em 2019, ele não fez nenhuma aparição subsequente na tela. No entanto, o personagem de Bruce Banner, também conhecido como Hulk, continua a aparecer no Universo Cinematográfico Marvel (MCU), mais recentemente aparecendo na popular série de televisão She-Hulk, que estreou na Disney+ no início deste ano.

Considere comprar uma cópia em alta definição da mais recente obra-prima cinematográfica da Marvel, “Avengers Endgame”, na forma de um disco Blu-ray 4K do renomado varejista online Amazon.

Esta página contém links afiliados para determinados produtos que a JV selecionou para você. Cada compra que você fizer clicando em um desses links não custará mais, mas o e-comerciante nos pagará uma comissão. Os preços indicados no artigo são aqueles oferecidos pelos sites comerciais no momento da publicação do artigo e esses preços podem variar a critério exclusivo do site comercial, sem que a JV seja informada. Saber mais.

*️⃣ Link da fonte: