Uma opinião pessoal

The Last Quest"em 2022, que superou as expectativas, a indústria da animação enfrentou a realidade desafiadora da venda de ingressos. Infelizmente, o projeto mais recente do estúdio, apresentando um kraken adolescente chamado Ruby, não conseguiu ressoar com o público. À medida que a DreamWorks busca se redimir, ela se alistou os talentos do personagem de Jack Black da popular franquia “Kung Fu Panda”, na esperança de que seu apelo através das gerações ajude a reviver a sorte da empresa. Será que “Kung Fu Panda 4” será capaz de replicar o

Kung Fu Panda 4 em poucas palavras

A história do panda mais “estiloso” da 7ª Arte começou em 2008 com a transmissão nas telonas de Kung Fu Panda, uma fábula colorida conduzida pela DreamWorks Animation. 16 anos, 3 filmes de animação e 3 séries de animação depois, As aventuras de Po continuam no cinema com um quarto longa-metragem chamado simplesmente Kung Fu Panda 4. Este novo épico marcial é dirigido por Mike Mitchell, um cineasta americano que cortou seu dentes em The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) e The LEGO Movie 2 (2019).

O elenco original está de volta para Kung Fu Panda 4 incluindo Jack Black no papel do panda gigante Po, mas também Dustin Hoffman e James Hong que interpretam respectivamente Mestre Shifu e Sr. Os novos personagens da megera Zhen e do Camaleão são confiados a Awkwafina (Migração, Os Bandidos) e Viola Davis (Jogos Vorazes: A Balada da Serpente e do Pássaro Canoro, O Esquadrão Suicida).

Kung Fu Panda 4 segue os acontecimentos do terceiro filme. Depois de sobreviver às suas aventuras anteriores, Po recebe uma nova missão… tornar-se o líder espiritual do Vale da Paz. Mas antes de poder desfrutar de um merecido descanso, ele deve treinar um novo dragão guerreiro. A aparição da poderosa bruxa Camaleão irá atrapalhar seus planos. O lagarto metamorfo busca aproveitar o cajado da sabedoria para invocar novamente do reino espiritual todos os mestres do mal derrotados pelo guerreiro dragão.

O elenco de vozes do filme Kung Fu Panda 4 (na versão original):

Kung Fu Panda 4 será lançado nos cinemas da França em 27 de março de 2024.

O mestre da frieza

Muitos fãs de cinema confiam nas versões originais (ou VO), e posso entender parcialmente esse ponto de vista. Porém, na minha opinião há várias exceções… os filmes da nossa infância (a começar por Full Metal Jacket e Good Morning Vietnam) e as produções de animação. A série Os Simpsons, por exemplo, é considerada muito melhor na versão francesa graças ao talento dos dubladores. O cinema de animação é apreciado pelo seu verdadeiro valor, independentemente do idioma… desde que você não ceda à tendência Star-Talent, que favorece a celebridade em detrimento do know-how e da localização de qualidade (e não da tradução).

Kung Fu Panda 4 oferece os serviços de vários grandes nomes do cinema francófono, incluindo Manu Payet e Pierre Arditi, que mais uma vez emprestam suas vozes a Po e Maître Shifu, respectivamente. Os outros atores e atrizes não devem ficar atrás e apresentar performances vocais que correspondam às proezas marciais do Guerreiro Dragão. E falando em proezas marciais, o panda mais legal da 7ª Arte certamente evoluiu desde suas primeiras aventuras, mas continua sendo o mesmo herói pateta que é rápido em arrasar com estilo.

A DreamWorks Animation mantém uma direção artística 3D que podemos descrever como tradicional (ao contrário do Gato de Botas 2 que claramente está de olho em Homem-Aranha: No Aranhaverso) e que se enquadra perfeitamente nesta China feudal, fantástica e fantasiada. O domínio técnico é mais uma vez saudado e homenageia esta saga animada que acompanha jovens e idosos há 16 longos anos. Os artistas ainda se permitem algumas loucuras visuais durante sequências mais “artísticas” que denotam sem nunca distorcendo a obra cinematográfica projetada.

É difícil, senão impossível, fazer um julgamento objetivo sobre o humor do filme. Se você ri ou permanece indiferente às piadas de Po e outros erros, depende apenas de você e de sua sensibilidade. De minha parte, Posso ter 38 anos em 2024, mas muitas vezes me peguei sorrindo e até rindo sem ficar de mau humor ao longo de Kung Fu Panda 4. Com seu tom que realmente agrada a todos os públicos, inclusive os mais jovens , a nova aventura do guerreiro dragão é para ser vivida em família. Vários temas podem até repercutir no público adulto, seja a resistência à mudança, a passagem da tocha ou a transmissão de conhecimento às gerações mais jovens.

“Não cobramos por topless e sedução.” Kung Fu Panda 4 é elegante, vigoroso e divertido ao mais alto nível. Esta é a bela surpresa animada do primeiro trimestre de 2024. Seria uma pena não ceder ao chamado do mestre da frieza.

*️⃣ Link da fonte: