Os novos níveis desafiadores de Sennaar o aguardam!
Antes tarde do que nunca, como dizem tão bem. Em setembro passado, Rundisc lançou as famosas Songs of Sennaar , triplamente premiadas desde Pegasus com os prêmios de melhor jogo, melhor jogo independente e melhor design de jogo. Há muito tempo intrigado com esta aventura atípica em muitos aspectos, finalmente decidi tentar e não fiquei desiludido. Esta é também uma oportunidade para publicar o teste que estava faltando em nossas inúmeras publicações.
Um remake da Torre de Babel?
Songs of Sennaar conta a jornada de um misterioso indivíduo encapuzado que acorda ao pé de uma torre gigantesca. O protagonista, de quem não conhecemos o passado nem as motivações, propõe-se a escalar o edifício. Para isso terá que contar com a ajuda dos habitantes da torre, mas é aí que surge o problema: eles falam uma língua estrangeira completamente desconhecida. Tal como os hieróglifos egípcios, esta linguagem é composta de múltiplos símbolos, cada um com um significado muito específico, mas que permanece muito obscuro para os não iniciados. E quando entendemos que não existe um, mas vários idiomas para traduzir ao longo do jogo, entendemos a tarefa titânica que nos espera. Songs of Sennaar é portanto acima de tudo um jogo de reflexão e um verdadeiro desafio linguístico que revela toda a genialidade de Thomas Panuel , game designer do jogo.
Para decifrar e traduzir as diferentes línguas do jogo, o seu sentido de observação e dedução será essencial. Através de inúmeras situações diversas e variadas, Songs of Sennaar oferece muitas oportunidades para entender o significado deste ou daquele glifo. Uma brincadeira de esconde-esconde com uma menina, por exemplo, será a oportunidade perfeita para aprender as palavras “Encontrar” e “Procurar”, mas às vezes será necessário arriscar algumas hipóteses. Entre verbos, conjunções coordenativas, palavras comuns, adjetivos e outras estruturas gramaticais, será fácil se confundir de uma palavra com outra com confusões, às vezes, bastante pitorescas e é justamente isso que torna o encanto tão especial. deste jogo. Como Champollion tentando decifrar a Pedra de Roseta, às vezes você terá que fazer malabarismos de um idioma para outro para decifrar um terceiro e demonstrar uma certa flexibilidade para sobreviver.
Na verdade, e apesar de uma atmosfera contemplativa e serena, Songs of Sennaar impõe um desafio por vezes difícil. Porque além da barreira do idioma que irá regularmente atrasá-lo em sua ascensão, certos quebra-cabeças permanecerão muito difíceis. Em raríssimas ocasiões tive dificuldade em entender a lógica dos desenvolvedores, mas com um pouco de coragem e paciência acabamos encontrando a solução com uma alegria que tivemos o cuidado de não esconder. Songs of Sennaar é de fato um daqueles jogos brilhantes que sabem recompensar os esforços do jogador, não obtendo um item raro ou algum troféu, mas através de uma sensação de triunfo profundamente satisfatória. Em resumo, você estará lidando com um jogo complexo e exigente à sua maneira, mas que é ainda mais emocionante.
Coerência cultural
Se a reflexão de Songs of Sennaar é tão popular é também porque está integrada num ambiente muito agradável. A partir disso, entenda que o jogo é simplesmente magnífico. Todos competindo em beleza e elegância, os diferentes andares da torre são uma explosão de cores, tudo num estilo gráfico próximo ao cel-shading. Pessoalmente, apreciei muito o esforço feito para distinguir cada andar dos outros com povos diferentes, arquiteturas específicas e paletas de cores muito distintas. Até a estrutura gramatical difere de uma língua para outra: algumas pessoas tendem a colocar COD/COI no início das frases, enquanto outras repetem a mesma palavra duas vezes para torná-la plural. Durante algumas horas você se torna um verdadeiro etnólogo com o esforço de compreender o modo de pensar deste ou daquele povo para poder traduzir sua língua e completar o códice acessível a qualquer momento.
Esta diversidade de cores e ambientes tem o mérito de pontuar a nossa aventura. Neste sentido, acolheremos também a intervenção frequente de diferentes gameplays: infiltração, perseguição, fabricação de elementos e outros mecanismos pontuais variam as suas atividades de tradução. Mesmo estes últimos assumem formas variadas de um andar para outro: obedecer às ordens de um capitão aos seus soldados, divertir-se numa consola de jogos, assistir a uma peça… todos os tipos de microeventos estão espalhados para avançar em **Songs of Sennaar **. De ponta a ponta, estes testes permitir-lhe-ão chegar ao topo da torre e, se tiver sido diligente, permitir-lhe-ão testemunhar o verdadeiro final do jogo, muito mais satisfatório em comparação com aquele que obterá de outra forma. Mas não diremos mais nada: a genialidade de Songs of Sennaar é apreciada em sua progressão e na compreensão de sua mensagem básica.
final do envoltório de reações
*️⃣ Link da fonte:
Rundisc , Thomas Panuel ,