Dublado para Alan Wake 2 antes de falecer aos 65 anos

É com grande tristeza que anunciamos o falecimento de James McCaffrey, um renomado dublador que ficou mais conhecido por suas atuações como Max Payne e, mais recentemente, como Alex Casey em Alan Wake 2. Ele também era conhecido por emprestar seu talento para vários outros papéis, incluindo os de Edward Carnby em Alone in the Dark (2008) e Zachariah Trench em Control. Lamentavelmente, McCaffrey faleceu aos 65 anos.

Ao receber a infeliz notícia de seu falecimento, a indústria do entretenimento lamentou a perda do ator Mark Rolston, que fez participações notáveis ​​nos filmes Max Payne e suas adaptações para séries de televisão, bem como nos programas Vipers e Rescue Me. A notícia de sua morte repentina, poucas horas depois de ser diagnosticado com mieloma múltiplo, deixou uma marca indelével nas comunidades cinematográfica e de jogos, gerando homenagens generalizadas de fãs e colegas.

Estamos profundamente tristes ao saber da perda de nosso querido companheiro e parceiro de criação, James McCaffrey, cuja inesquecível performance vocal deu vida às personalidades de Max Payne e Alex Casey. Sua aptidão excepcional não apenas imbuiu personalidade em nossos seres fictícios, mas também exerceu uma influência duradoura em nosso mundo criativo. As nossas mais sinceras condolências estendem-se àqueles que foram tocados pela sua presença indelével.

-Alan Wake 2 (@alanwake) 18 de dezembro de 2023

É com grande tristeza que tomamos conhecimento do falecimento prematuro de nosso querido amigo e estimado colega, James McCaffrey, que era conhecido mundialmente como a notável voz por trás dos lendários personagens de videogame Max Payne e Alex Casey. Ele possuía um dom raro que lhe permitiu dar vida às nossas criações, deixando um impacto duradouro tanto nos nossos projetos como na indústria de jogos em geral. Nossas mais sinceras condolências vão para seus entes queridos durante este momento difícil.

Uma postagem compartilhada por Kevin Dillon (@kevindillonofficial)

Ao ouvir a trágica notícia, Sam Lake recorreu às redes sociais para prestar homenagem ao falecido Sr. McCaffrey, descrevendo-o como “um prazer absoluto em colaborar”. Além disso, Kevin Dillon, conhecido por seu papel em ‘The Outsiders’ e por ser irmão de Matthew Dillon, compartilhou uma mensagem sincera sobre o Sr. McCaffrey no Instagram, acompanhada por uma fotografia comovente dos dois homens juntos.

Na verdade, seria um prazer apresentar a vocês um vídeo comemorativo do vigésimo aniversário de Max Payne, apresentando um extraordinário esboço de homenagem de Sam Lake e James McCaffrey. Estamos confiantes de que esta produção proporcionará a você uma experiência visual requintada.

*️⃣ Link da fonte:

pic.twitter.com/RDs5m6FhzD , 18 de dezembro de 2023 , Uma postagem compartilhada por Kevin Dillon (@kevindillonofficial),