Descobrindo a fascinante história por trás da ‘Foto do Século’
O falecimento prematuro de Frank Borman, que comandou a inovadora expedição Apollo 8 da NASA em 1968, serviu como um lembrete comovente do momento histórico em que a humanidade pisou pela primeira vez na superfície lunar.
O evento ocorreu oito meses antes da histórica missão Apollo 11, onde os astronautas Neil Armstrong e Buzz Aldrin fizeram a sua viagem pioneira à superfície lunar. No entanto, a profunda influência da icónica fotografia “Earthrise” captada pela Apollo 8 permanece palpável, uma vez que apresentou uma perspectiva sem precedentes do nosso planeta para além da órbita da Lua, ultrapassando talvez até a importância da importante primeira aterragem lunar.
Na verdade, durante algum tempo, acreditou-se que a importante fotografia do nascimento da Terra capturou a surpresa da tripulação da Apollo 8 quando o Mármore Azul emergiu atrás do horizonte lunar. No entanto, apesar de estarem ocupados com várias tarefas, os astronautas premeditadamente imaginaram tal cena se desenrolando diante deles.
Outro aspecto digno de nota da expedição foi a recitação do Gênesis, o capítulo inaugural da Bíblia, pelos astronautas, que foi transmitido globalmente durante a época festiva. O meu exame rigoroso dos registos da NASA revelou o facto de que cada um destes eventos foi cuidadosamente orquestrado. Por exemplo, a imagem icónica da Terra emergindo de trás da Lua, uma fotografia inesperada tirada às pressas, embora inicialmente espontânea, já tinha sido imaginada pela tripulação e pela sua equipa de apoio.
Capturando o Nascer da Terra
Ao entrar na órbita lunar, a tripulação da espaçonave não conseguiu perceber a Terra durante várias revoluções. No entanto, durante a sua quarta órbita, quando a nave girou cento e oitenta graus para frente, eles de repente perceberam sua presença. Em resposta à minha pergunta, o Comandante Borman reconheceu que eles estavam preocupados com as observações lunares durante as três órbitas iniciais, explicando assim por que inicialmente ignoraram a Terra.
O Diretor de Fotografia do Programa Apollo, Richard Underwood, procurou esclarecer equívocos em relação ao processo de documentação. Em suas próprias palavras, ele afirmou que “um tempo significativo foi dedicado à observação da Lua durante as três manobras orbitais iniciais” e que tanto a tripulação da Apollo 8 quanto outras tripulações lunares receberam treinamento e instruções abrangentes sobre a instalação de câmeras e utilização de filme. que foram conduzidos com grande rigor.
A tripulação da Apollo 8 apresentando a foto do nascimento da Terra ao governador do Texas.//Fonte: John Connally, NASA
No entanto, a NASA lutou para determinar em quais imagens específicas os astronautas deveriam se concentrar, já que os escalões superiores da organização defendiam inflexivelmente fotografias que mostrassem as características geológicas da Lua e possíveis locais de pouso. Conforme expresso por Dick Underwood, isto representava um dilema notável.
A meu pedido veemente, exigimos que fosse tirada uma fotografia da ascensão da Terra, e foi comunicado explicitamente aos cosmonautas que tal imagem era indispensável para nós.
Jim Lovell, que atuou como piloto do módulo de comando, e Bill Anders, que atuou como piloto do módulo lunar. Originalmente, a NASA pretendia que a Apollo 8 testasse o módulo lunar; no entanto, devido a atrasos na produção, este aspecto da missão acabou por ser omitido.
Durante uma conferência de imprensa de pré-lançamento, Borman expressou o seu entusiasmo por ter obtido “vistas espectaculares da Terra a partir da superfície lunar”, enquanto Lovell ficou maravilhado ao testemunhar “tanto a configuração da Terra como a sua ascensão.
De acordo com o objectivo prescrito, os nossos intrépidos viajantes espaciais foram instruídos a capturar imagens da nossa casa celestial a partir do seu ponto de vista em órbita. No entanto, esta tarefa foi considerada secundária em relação a outras preocupações mais prementes. No entanto, quando o momento oportuno se apresentou, tanto os cosmonautas como os astronautas rapidamente se adaptaram e abraçaram o desafio em questão, superando qualquer espanto inicial que pudesse ter surgido.
Enquanto estava empoleirado no parapeito de uma janela e capturando imagens de crateras lunares usando sua câmera monocromática, Anders inesperadamente viu o globo terrestre aparecer além do corpo celeste pelo qual foi eclipsado. “Maravilhe-se com esta imagem!” Anders proclamou com entusiasmo, ao reconhecer o espetáculo da ascensão da Terra.
A primeira foto do Earthrise, tirada por Bill Anders.//Fonte: NASA
Anders capturou prontamente uma imagem esclarecedora do nosso planeta conforme ele emergia acima da paisagem lunar. Posteriormente, ocorreu um desentendimento entre ele e Lovell sobre a posse da câmera colorida, enquanto Borman tentava pacificar a altercação com seu comportamento sereno.
A fotografia icônica conhecida como “Earthrise”, caracterizada por seu desfoque, corte e superexposição, foi tirada por ninguém menos que Anders. Apesar disso, existia outra fotografia igualmente impressionante na mesma câmera, mas que passou despercebida por muito tempo por ser em preto e branco.
A representação monocromática inicial da ascensão da Terra foi impecável. Através da experiência de especialistas em colorização, utilizando imagens de acompanhamento para orientação, foi recriada uma experiência visual surpreendente-a visão majestosa contemplada pelos astronautas em todo o seu esplendor vívido.
Esta fotografia expõe a Terra em toda a sua beleza deslumbrante e natureza delicada, evocando sentimentos de admiração e humildade, como meditaram certa vez os astronautas Lovell e Borman. A esmagadora sensação de solidão experimentada no espaço levou-os a reflectir sobre o seu planeta natal com reverência, reconhecendo a preciosidade da vida na Terra.
Lendo Gênesis
Em 1968, tal como é hoje, a exploração espacial era considerada um empreendimento científico e tecnológico. Além disso, a missão originou-se de uma das nações mais profundamente cristãs da Terra, e é evidente que os astronautas levaram consigo as suas respectivas perspectivas culturais.
A NASA orgulhava-se de permitir que os seus astronautas expressassem livremente as suas próprias opiniões, enquanto a União Soviética mantinha uma estreita vigilância sobre os seus cosmonautas e exercia um controlo rigoroso sobre eles. É difícil de acreditar hoje em dia, mas os astronautas tinham total autonomia para decidir o que comunicariam durante a sua icónica transmissão ao vivo a partir da órbita lunar.
Borman estava perfeitamente ciente da importância de apresentar um desempenho excepcional durante o próximo show de Natal. Antecipando-se a este evento, o seu secretário de imprensa avisou-o de que provavelmente receberia maior atenção e aclamação do que qualquer indivíduo na história. Conseqüentemente, era imperativo que ele transmitisse uma mensagem que fosse ao mesmo tempo apropriada e comovente em tal ocasião.
A frase “um pequeno passo” proferida por Neil Armstrong durante seu histórico passeio lunar foi cuidadosamente elaborada pela NASA; no entanto, nem um único indivíduo dentro da organização estava a par da mensagem que Frank Borman pretendia transmitir de antemão.
A primeira foto do Earthrise.//Fonte: NASA
À medida que a espaçonave se aproximava do ponto de perda de comunicação por rádio, faltando apenas dois minutos para perder contato devido à sua posição atrás da Lua, o astronauta James A.
Lovell e Borman assumiram a responsabilidade de recitar as seguintes linhas, com Borman concluindo dizendo “Feliz Natal e que Deus abençoe a todos nós, tanto os que estão na Terra como os que estão aqui conosco.
Após a cessação da comunicação da Apollo 8, a comunidade global viu-se a braços com o profundo significado da declaração final feita por um dos seus membros. Ao reflectir sobre esta importante ocasião, o antigo director de voo da NASA, Gene Kranz, transmitiu uma resposta profundamente emocional, expressando que durante o silêncio ele experimentou uma sensação avassaladora de ligação tanto ao acto de criação como ao seu originador divino. Esta experiência evocativa o levou às lágrimas.
Borman e seus associados conseguiram articular suas experiências através do uso de uma linguagem precisa. No entanto, para garantir que sua mensagem fosse transmitida de forma eficaz, Borman procurou a ajuda de um escritor habilidoso que fosse capaz de elaborar a narrativa adequada para a ocasião.
Nesta sequência de acontecimentos, foi Simon Bourgin, chefe de política científica da Agência de Informação dos Estados Unidos, quem iniciou a comunicação com um jornalista chamado Joe Laitin. Após esta interação, o Sr. Laitin compartilhou esta informação com sua esposa, Christine.
Ao fazer referência ao Antigo Testamento, ela propôs “por que não começar do início?” Ela enfatizou a potência fundamental da narrativa da origem encontrada no capítulo inicial do Gênesis, apresentando uma representação comovente da Terra.
Borman prontamente reconheceu a perfeição do documento e facilitou sua transcrição, personificando a confiança e a confiabilidade que a NASA lhe confiou.
As profundas percepções derivadas da imagem da Terra nascendo e do relato bíblico no Gênesis exemplificam o gênio criativo que sustenta a engenhosidade humana. No entanto, é necessário um planeamento meticuloso e conhecimentos excepcionais para concretizar estas ideias.
Robert Poole é professor de história na Universidade de Central Lancashire.
O conteúdo deste artigo foi licenciado para reprodução pela The Conversation, e pode ser acessado em sua forma original através do link fornecido.
Conheça este site\+
Você está interessado em obter insights sobre o futuro dos transportes, desde veículos elétricos até bicicletas eletrônicas? Nesse caso, convidamos você a assinar nossa newsletter para atualizações e informações exclusivas sobre este site.
do cache 1 1646/categoria
*️⃣ Link da fonte:
morte de Frank Borman, Apollo 8 da NASA missão em 1968 , Apollo 11 , foto famosa do Earthrise, mesmo que estivessem ocupados com outras tarefas , Gênesis (o primeiro livro da Bíblia) , diretor de fotografia do programa Apollo, Dick Underwood , Geologia lunar e pouso potencial sites , Anders exclamou. , foto colorida de Earthrise, imagem do século, países mais cristianizados do mundo , monitorado e controlado de perto , cuidadosamente preparado pela NASA , do Genesis , diretor de voo da NASA, amigo publicitário para ajudá-lo a escrever o texto, falou com sua esposa, Christine , Robert Poole , Universidade de Central Lancashire , A conversa , artigo original ,